New International Version (NIV)
36David himself, speaking by the Holy Spirit, declared:
“ ‘The Lord said to my Lord:
“Sit at my right hand
until I put your enemies
under your feet.” ’
Mark 12:36
Mark 12:36 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
36David himself said in the Holy Spirit,
‘The Lord said to my Lord,
“Sit at My right hand,
Until I put Your enemies under Your feet.” ’
Amplified Bible (AMP)
36David himself said [when inspired] by the Holy Spirit,
‘The Lord (the Father) said to my Lord (the Son, the Messiah),
“Sit at My right hand,
Until I put Your enemies under Your feet.” ’ [Ps 110:1]
Berean Standard Bible (BSB)
36Speaking by the Holy Spirit, David himself declared:
‘The Lord said to my Lord,
“Sit at My right hand
until I put Your enemies
under Your feet.”’
American Standard Version (ASV)
36David himself said in the Holy Spirit,
The Lord said unto my Lord,
Sit thou on my right hand,
Till I make thine enemies the footstool of thy feet.
Geneva Bible (GNV)
36For Dauid himselfe said by ye holy Ghost, The Lord said to my Lord, Sit at my right hand, till I make thine enemies thy footestoole.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
36For David himself said in the Holy Spirit,
‘The Lord said to my Lord,
“Sit at my right hand,
until I make your enemies the footstool of your feet.”’
New International Reader’s Version (NIrV)
36The Holy Spirit spoke through David himself. David said,
“ ‘The Lord said to my Lord,
“Sit at my right hand
until I put your enemies
under your control.” ’ (Psalm 110:1)
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
36The Holy Spirit caused David himself to say:
“The Lord God said to my Lord:
Sit at my right side until I win against your enemies.
Then you will be able to put your feet on them.”
Literal Standard Version (LSV)
36For David himself said in the Holy Spirit, The Lord said to my Lord, || Sit on My right hand, || Until I place Your enemies—Your footstool;