New International Version (NIV)
21The Son of Man will go just as it is written about him. But woe to that man who betrays the Son of Man! It would be better for him if he had not been born.”
Mark 14:21
Mark 14:21 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
21For the Son of Man is going away just as it is written about Him; but woe to that man 14:21 Or throughby whom the Son of Man is betrayed! It would have been good 14:21 Lit for him if that man had notfor that man if he had not been born.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
21For the Son of Man is to go just as it is written of Him; but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would have been good for that man if he had not been born.”
Amplified Bible (AMP)
21For the Son of Man goes [to the cross] just as it is written [in Scripture] of Him; but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would have been good for that man if he had not been born.”
Berean Standard Bible (BSB)
21The Son of Man will go just as it is written about Him, but woe to that man by whom He is betrayed! It would be better for him if he had not been born.”
New International Reader’s Version (NIrV)
21The Son of Man will go just as it is written about him. But how terrible it will be for the one who hands over the Son of Man! It would be better for him if he had not been born.”