New International Version (NIV)
31But Peter insisted emphatically, “Even if I have to die with you, I will never disown you.” And all the others said the same.
Gethsemane
Mark 14:31
Mark 14:31 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
31But 14:31 Lit hePeter repeatedly said insistently, “Even if I have to die with You, I will not deny You!” And they all were saying the same thing as well.
Jesus in Gethsemane
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
31But Peter kept saying insistently, “Even if I have to die with You, I will not deny You!” And they all were saying the same thing also.
Jesus in Gethsemane
Amplified Bible (AMP)
31But Peter kept saying insistently, “If I have to die with You, I will not deny You!” And they all were saying the same thing as well.
Jesus in Gethsemane
Berean Standard Bible (BSB)
31But Peter kept insisting, “Even if I have to die with You, I will never deny You.” And all the others said the same thing.
Jesus Prays at Gethsemane
New International Reader’s Version (NIrV)
31But Peter would not give in. He said, “I may have to die with you. But I will never say I don’t know you.” And all the others said the same thing.
Jesus Prays in Gethsemane