Home / Mark / Mark 14:49 Mark 14:49 Mark 14:49 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
49 Every day I was with you, teaching in the temple courts, and you did not arrest me. But the Scriptures must be fulfilled.”
Read Mark 14 in NIV · About the NIV
The Holy Bible, New International Version® NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.®
Used by Permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Publisher information
49 Every day I was with you within the temple grounds teaching, and you did not arrest Me; but this has taken place so that the Scriptures will be fulfilled.”
Read Mark 14 in NASB2020 · About the NASB2020
NEW AMERICAN STANDARD BIBLE® NASB®
Copyright © 1960, 1971, 1977,1995, 2020 by The Lockman Foundation
A Corporation Not for Profit
La Habra, CA
All Rights Reserved
www.lockman.org
49 Every day I was with you in the temple teaching, and you did not seize Me; but this has taken place to fulfill the Scriptures.”
Read Mark 14 in NASB1995 · About the NASB1995
NEW AMERICAN STANDARD BIBLE®
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by THE LOCKMAN FOUNDATION
A Corporation Not for Profit
LA HABRA, CA
All Rights Reserved
http://www.lockman.org
49 Day after day I was with you, teaching in the [courts and porches of the] temple, and you did not seize Me; but this has happened so that the Scriptures would be fulfilled.”
Read Mark 14 in AMP · About the AMP
Amplified® Bible
Copyright © 2015 by
The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631
All rights reserved. http://www.lockman.org
49 Every day I was with you, teaching in the temple courts , 14:49 Literally the temple and you did not arrest Me. But this has happened that the Scriptures would be fulfilled.”
Read Mark 14 in BSB · About the BSB
49 Every day I was with you. I taught in the temple courtyard, and you didn’t arrest me. But the Scriptures must come true.”
Read Mark 14 in NIrV · About the NIrV
Holy Bible, New International Reader’s Version®, NIrV®
Copyright © 1995, 1996, 1998, 2014 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Publisher information