5It could have been sold for more than a year’s wages14:5 Greek than three hundred denarii and the money given to the poor.” And they rebuked her harshly.
5For this perfume could have been sold for over three hundred 14:5 The denarius was a day’s wages for a laborerdenarii, and the money given to the poor.” And they were scolding her.
5For this perfume might have been sold for over three hundred The denarius was equivalent to a day’s wagesdenarii, and the money given to the poor.” And they were scolding her.
5For this perfume might have been sold for more than three hundred denarii [a laborer’s wages for almost a year], and the money given to the poor.” And they scolded her.
5It could have been sold for over three hundred denarii14:5 A denarius was customarily a day’s wage for a laborer; see Matthew 20:2. and the money given to the poor.” And they scolded her.