Mark 15:21

Mark 15:21 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

21A certain man from Cyrene, Simon, the father of Alexander and Rufus, was passing by on his way in from the country, and they forced him to carry the cross.

Read Mark 15 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

21And they *compelled a passer-by coming from the country, Simon of Cyrene (the father of Alexander and Rufus), to carry His cross.

Read Mark 15 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

21They *pressed into service a passer-by coming from the country, Simon of Cyrene (the father of Alexander and Rufus), to bear His cross.

Read Mark 15 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

21They forced into service a passer-by coming in from the countryside, Simon of 15:21 A port city in north Africa.Cyrene (the father of Alexander and Rufus), 15:21 The crossbeam was usually placed on the nape of the neck like a yoke.to carry His cross. [Matt 27:32; Luke 23:26]

Read Mark 15 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

21Now Simon of Cyrene, the father of Alexander and Rufus, was passing by on his way in from the country, and the soldiers forced him to carry the cross of Jesus.

Read Mark 15 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

21A man named Simon was passing by. He was from Cyrene. He was the father of Alexander and Rufus. Simon was on his way in from the country. The soldiers forced him to carry the cross.

Read Mark 15 in NIrV · About the NIrV