Mark 15:34

Mark 15:34 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

34And at three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”).

Read Mark 15 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

34At the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabaktanei?” which is translated, “My God, My God, why have You forsaken Me?”

Read Mark 15 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

34And at the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, “Eloi, Eloi, lama sabachthani?”—which is translated, “My God, My God, why have You forsaken Me?” [Ps 22:1]

Read Mark 15 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

34At the ninth hour, Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”

Read Mark 15 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

34And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?

Read Mark 15 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

34And at the ninth houre Iesus cryed with a loude voyce, saying, Eloi, Eloi, lamma-sabachthani? which is by interpretation, My God, my God, why hast thou forsaken me?

Read Mark 15 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

34At the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eloi, Eloi, lama sabachthani?” which is, being interpreted, “My God, my God, why have you forsaken me?”

Read Mark 15 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

34At three o’clock in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” This means “My God, my God, why have you deserted me?” (Psalm 22:1)

Read Mark 15 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

34At three o'clock in the afternoon, Jesus shouted loudly, ‘Eloi, Eloi, lema sabachthani?’ That means, ‘My God, my God, why have you left me alone?’

Read Mark 15 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

34and at the ninth hour Jesus cried with a great voice, saying, “Eloi, Eloi, lamma sabachthani?” Which is, being interpreted, “My God, My God, why did You forsake Me?”

Read Mark 15 in LSV · About the LSV