Mark 5:39

Mark 5:39 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

39He went in and said to them, “Why all this commotion and wailing? The child is not dead but asleep.”

Read Mark 5 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

39And after entering, He *said to them, “Why are you making a commotion and weeping? The child has not died, but is asleep.”

Read Mark 5 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

39When He had gone in, He said to them, “Why make a commotion and weep? The child has not died, but is sleeping.”

Read Mark 5 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

39He went inside and asked, “Why all this commotion and weeping? The child is not dead, but asleep.”

Read Mark 5 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

39And when he was entered in, he saith unto them, Why make ye a tumult, and weep? the child is not dead, but sleepeth.

Read Mark 5 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

39And he went in, and said vnto them, Why make ye this trouble, and weepe? the childe is not dead, but sleepeth.

Read Mark 5 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

39When he had entered in, he said to them, “Why do you make an uproar and weep? The child is not dead, but is asleep.”

Read Mark 5 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

39He went inside. Then he said to them, “Why all this confusion and sobbing? The child is not dead. She is only sleeping.”

Read Mark 5 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

39Jesus went into the house and he said to the people, ‘You should not be weeping and making a noise. The child is not dead. She is asleep.’

Read Mark 5 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

39and having gone in He says to them, “Why do you make a tumult, and weep? The child did not die, but sleeps”;

Read Mark 5 in LSV · About the LSV