Home / Mark / Mark 7:27 Mark 7:27 Mark 7:27 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
27 “First let the children eat all they want,” he told her, “for it is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs.”
Read Mark 7 in NIV · About the NIV
27 And He was saying to her, “Let the children be satisfied first, for it is not good to take the children’s bread and throw it to the dogs.”
Read Mark 7 in NASB2020 · About the NASB2020
27 He was saying to her, “First let the children [of Israel] be fed, for it is not right to take the children’s bread and throw it to the pet dogs (non-Jews).”
Read Mark 7 in AMP · About the AMP
27 “First let the children have their fill,” He said. “For it is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs.”
Read Mark 7 in BSB · About the BSB
27 And he said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children’s bread and cast it to the dogs.
Read Mark 7 in ASV · About the ASV
27 But Iesus saide vnto her, Let the children first be fedde: for it is not good to take the childrens bread, and to cast it vnto whelpes.
Read Mark 7 in GNV · About the GNV
27 But Jesus said to her, “Let the children be filled first, for it is not appropriate to take the children’s bread and throw it to the dogs.”
Read Mark 7 in WEBUS · About the WEBUS
27 “First let the children eat all they want,” he told her. “It is not right to take the children’s bread and throw it to the dogs.”
Read Mark 7 in NIrV · About the NIrV
27 Jesus said to the woman, ‘First, the children must eat all that they want. It is not right to take food from the children and then throw it to the dogs.’
Read Mark 7 in EASY · About the EASY
27 And Jesus said to her, “First permit the children to be filled, for it is not good to take the children’s bread, and to cast [it] to the little dogs.”
Read Mark 7 in LSV · About the LSV