New International Version (NIV)
34He looked up to heaven and with a deep sigh said to him, “Ephphatha!” (which means “Be opened!”).
Mark 7:34
Mark 7:34 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
34and looking up to heaven with a deep sigh, He *said to him, “Ephphatha!” that is, “Be opened!”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
34and looking up to heaven with a deep sigh, He *said to him, “Ephphatha!” that is, “Be opened!”
Amplified Bible (AMP)
34and looking up to heaven, He sighed deeply and said to the man, “Ephphatha,” which [in Aramaic] means, “7:34 A command directed to the whole person.Be opened and released!”
Berean Standard Bible (BSB)
34And looking up to heaven, He sighed deeply and said to him, “Ephphatha!” (which means, “Be opened!”).
New International Reader’s Version (NIrV)
34Jesus looked up to heaven. With a deep sigh, he said to the man, “Ephphatha!” That means “Be opened!”