Mark 8:38

Mark 8:38 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

38If anyone is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will be ashamed of them when he comes in his Father’s glory with the holy angels.”

Read Mark 8 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

38For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He comes in the glory of His Father with the holy angels.”

Read Mark 8 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

38For whoever is ashamed [here and now] of Me and My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He comes in the glory of His Father with the holy angels.”

Read Mark 8 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

38If anyone is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He comes in His Father’s glory with the holy angels.”

Read Mark 8 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

38For whosoever shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, the Son of man also shall be ashamed of him, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.

Read Mark 8 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

38For whosoeuer shall be ashamed of mee, and of my wordes among this adulterous and sinfull generation, of him shall the Sonne of man be ashamed also, when he commeth in the glorie of his Father with the holy Angels.

Read Mark 8 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

38For whoever will be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man also will be ashamed of him when he comes in his Father’s glory with the holy angels.”

Read Mark 8 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

38Suppose anyone is ashamed of me and my words among these adulterous and sinful people. Then the Son of Man will be ashamed of them when he comes in his Father’s glory with the holy angels.”

Read Mark 8 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

38People who are living today have turned away from God. They are very bad. But you must not be ashamed of me or of my words. If you are, then the Son of Man will be ashamed of you. One day he will return and God's holy angels will be with him. He will have the bright gloryof his Father. He will be ashamed of you on that day if you are ashamed of him now.’

Read Mark 8 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

38For whoever may be ashamed of Me, and of My words, in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He may come in the glory of His Father with the holy messengers.”

Read Mark 8 in LSV · About the LSV