New International Version (NIV)
41Truly I tell you, anyone who gives you a cup of water in my name because you belong to the Messiah will certainly not lose their reward.
Mark 9:41
Mark 9:41 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
41For whoever gives you a cup of water to drink because of your name as followers of Christ, truly I say to you, he shall by no means lose his reward.
Amplified Bible (AMP)
41For whoever gives you a cup of water to drink because of your name as followers of Christ, I assure you and most solemnly say to you, he will not lose his reward.
Berean Standard Bible (BSB)
41Indeed, if anyone gives you even a cup of water because you bear the name of Christ, truly I tell you, he will never lose his reward.
American Standard Version (ASV)
41For whosoever shall give you a cup of water to drink, because ye are Christ’s, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.
Geneva Bible (GNV)
41And whosoeuer shall giue you a cup of water to drinke for my Names sake, because ye belong to Christ, verely I say vnto you, he shall not lose his rewarde.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
41For whoever will give you a cup of water to drink in my name because you are Christ’s, most certainly I tell you, he will in no way lose his reward.
New International Reader’s Version (NIrV)
41What I’m about to tell you is true. Suppose someone gives you a cup of water in my name because you belong to the Messiah. That person will certainly not go without a reward.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
41Somebody may give you a cup of water because you are a servant of the Messiah. I tell you this. God will bless that person and he will never lose God's help.
Literal Standard Version (LSV)
41for whoever may give you to drink a cup of water in My Name, because you are Christ’s, truly I say to you, he may not lose his reward;