Mark 9:47

Mark 9:47 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

47And if your eye causes you to stumble, pluck it out. It is better for you to enter the kingdom of God with one eye than to have two eyes and be thrown into hell,

Read Mark 9 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

47And if your eye is causing you to sin, throw it away; it is better for you to enter the kingdom of God with one eye, than, having two eyes, to be thrown into hell,

Read Mark 9 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

47If your eye causes you to stumble and sin, throw it out [that is, remove yourself from the source of temptation]! It would be better for you to enter the kingdom of God with one eye, than to have two eyes and be thrown into hell,

Read Mark 9 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

47And if your eye causes you to sin, pluck it out. It is better for you to enter the kingdom of God with one eye than to have two eyes and be thrown into hell,

Read Mark 9 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

47And if thine eye cause thee to stumble, cast it out: it is good for thee to enter into the kingdom of God with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell;

Read Mark 9 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

47And if thine eye cause thee to offende, plucke it out: it is better for thee to goe into the kingdome of God with one eye, then hauing two eyes, to be cast into hell fire,

Read Mark 9 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

47If your eye causes you to stumble, throw it out. It is better for you to enter into God’s Kingdom with one eye, rather than having two eyes to be cast into the Gehenna of fire,

Read Mark 9 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

47If your eye causes you to sin, poke it out. It would be better for you to enter God’s kingdom with only one eye than to have two eyes and be thrown into hell.

Read Mark 9 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

47If your eye causes you to do wrong things, then you should remove it. Then you will only have one eye, but you can go into the kingdom of God. It will be much worse if you keep both your eyes and God throws you into hell.

Read Mark 9 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

47And if your eye may cause you to stumble, cast it out; it is better for you to enter into the Kingdom of God one-eyed, than having two eyes, to be cast into the Gehenna of fire—

Read Mark 9 in LSV · About the LSV