Home / Matthew / Matthew 10:27 Matthew 10:27 Matthew 10:27 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
27 What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the roofs.
Read Matthew 10 in NIV · About the NIV
27 What I tell you in the darkness, tell in the light; and what you hear whispered in your ear, proclaim on the housetops.
Read Matthew 10 in NASB2020 · About the NASB2020
27 What I say to you in the dark (privately), tell in the light (publicly); and what you hear whispered in your ear, proclaim from the housetops [to many people].
Read Matthew 10 in AMP · About the AMP
27 What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the housetops.
Read Matthew 10 in BSB · About the BSB
27 What I tell you in the darkness, speak ye in the light; and what ye hear in the ear, proclaim upon the house-tops.
Read Matthew 10 in ASV · About the ASV
27 What I tell you in darkenesse, that speake yee in light: and what yee heare in the eare, that preach yee on the houses.
Read Matthew 10 in GNV · About the GNV
27 What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in the ear, proclaim on the housetops.
Read Matthew 10 in WEBUS · About the WEBUS
27 What I tell you in the dark, speak in the daylight. What is whispered in your ear, shout from the rooftops.
Read Matthew 10 in NIrV · About the NIrV
27 I tell you things secretly, like people do in the dark. But you must tell people these things clearly in the light of day. I have said things very quietly into your ears. But now you must shout those things loudly from the tops of the houses.
Read Matthew 10 in EASY · About the EASY
27 that which I tell you in the darkness, speak in the light, and that which you hear at the ear, proclaim on the housetops.
Read Matthew 10 in LSV · About the LSV