New International Version (NIV)
37 “Anyone who loves their father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves their son or daughter more than me is not worthy of me.
Matthew 10:37
Matthew 10:37 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
37 “The one who loves father or mother more than Me is not worthy of Me; and the one who loves son or daughter more than Me is not worthy of Me.
Amplified Bible (AMP)
37 “ He who loves father or mother more than Me is not worthy of Me; and he who loves son or daughter more than Me is not worthy of Me. [Luke 14:26]
Berean Standard Bible (BSB)
37Anyone who loves his father or mother more than Me is not worthy of Me; anyone who loves his son or daughter more than Me is not worthy of Me;
American Standard Version (ASV)
37He that loveth father or mother more than me is not worthy of me; and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.
Geneva Bible (GNV)
37He that loueth father or mother more then me, is not worthie of me. And he that loueth sonne, or daughter more then mee, is not worthie of me.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
37He who loves father or mother more than me is not worthy of me; and he who loves son or daughter more than me isn’t worthy of me.
New International Reader’s Version (NIrV)
37“Anyone who loves their father or mother more than me is not worthy of me. Anyone who loves their son or daughter more than me is not worthy of me.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
37Nobody should love his own father and mother more than he loves me. If he does, he cannot be my disciple. Nobody should love his own son or daughter more than he loves me. If he does, then he cannot be my disciple.
Literal Standard Version (LSV)
37He who is cherishing father or mother above Me, is not worthy of Me, and he who is cherishing son or daughter above Me, is not worthy of Me,