New International Version (NIV)
46While Jesus was still talking to the crowd, his mother and brothers stood outside, wanting to speak to him.
Matthew 12:46
Matthew 12:46 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
46While He was still speaking to the crowds, behold, His mother and brothers were standing outside, seeking to speak to Him.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
46While He was still speaking to the crowds, behold, His mother and brothers were standing outside, seeking to speak to Him.
Amplified Bible (AMP)
46While He was still talking to the crowds, it happened that His mother and brothers stood outside, asking to speak to Him. [Mark 3:31-35; Luke 8:19-21]
Berean Standard Bible (BSB)
46While Jesus was still speaking to the crowds, His mother and brothers stood outside, wanting to speak to Him.
New International Reader’s Version (NIrV)
46While Jesus was still talking to the crowd, his mother and brothers stood outside. They wanted to speak to him.