BibleHearthNew International Version (NIV)
49Pointing to his disciples, he said, “Here are my mother and my brothers.
Matthew 12:49
Matthew 12:49 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
49And extending His hand toward His disciples, He said, “Behold: My mother and My brothers!
Amplified Bible (AMP)
49And stretching out His hand toward His disciples [and all His other followers], He said, “Here are My mother and My brothers!
Berean Standard Bible (BSB)
49Pointing to His disciples, He said, “Here are My mother and My brothers.
American Standard Version (ASV)
49And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren!
Geneva Bible (GNV)
49And he stretched foorth his hand toward his disciples, and said, Beholde my mother and my brethren.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
49He stretched out his hand toward his disciples, and said, “Behold, my mother and my brothers!
New International Reader’s Version (NIrV)
49Jesus pointed to his disciples. He said, “Here is my mother! Here are my brothers!
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
49Then he pointed to his disciples. He said, ‘Look! Here are my mother and my brothers.
Literal Standard Version (LSV)
49And having stretched forth His hand toward His disciples, He said, “Behold, My mother and My brothers!