New International Version (NIV)
57And they took offense at him.
But Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his own town and in his own home.”
Matthew 13:57
Matthew 13:57 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
57And they took offense at Him. But Jesus said to them, “A prophet is not dishonored except in his 13:57 Or own part of the countryhometown and in his own household.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
57And they took offense at Him. But Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his hometown and in his own household.”
Amplified Bible (AMP)
57And they took offense at Him [refusing to believe in Him]. But Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his hometown and in his own household.”
Berean Standard Bible (BSB)
57And they took offense at Him.
But Jesus said to them, “Only in his hometown and in his own household is a prophet without honor.”
New International Reader’s Version (NIrV)
57They were not pleased with him at all.
But Jesus said to them, “A prophet is honored everywhere except in his own town and in his own home.”