New International Version (NIV)
31Immediately Jesus reached out his hand and caught him. “You of little faith,” he said, “why did you doubt?”
Matthew 14:31
Matthew 14:31 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
31Immediately Jesus reached out with His hand and took hold of him, and *said to him, “You of little faith, why did you doubt?”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
31Immediately Jesus stretched out His hand and took hold of him, and *said to him, “You of little faith, why did you doubt?”
Amplified Bible (AMP)
31Immediately Jesus extended His hand and caught him, saying to him, “O you of little faith, why did you 14:31 I.e. allow yourself to be drawn in two directions.doubt?”
Berean Standard Bible (BSB)
31Immediately Jesus reached out His hand and took hold of Peter. “You of little faith,” He said, “why did you doubt?”
New International Reader’s Version (NIrV)
31Right away Jesus reached out his hand and caught him. “Your faith is so small!” he said. “Why did you doubt me?”