New International Version (NIV)
8Prompted by her mother, she said, “Give me here on a platter the head of John the Baptist.”
Matthew 14:8
Matthew 14:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8And after being prompted by her mother, she *said, “Give me the head of John the Baptist here on a platter.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
8Having been prompted by her mother, she *said, “Give me here on a platter the head of John the Baptist.”
Amplified Bible (AMP)
8She, being coached by her mother [Herodias], said, “Give me here on a platter the head of John the Baptist.”
Berean Standard Bible (BSB)
8Prompted by her mother, she said, “Give me here on a platter the head of John the Baptist.”
New International Reader’s Version (NIrV)
8Her mother told her what to say. So the girl said to Herod, “Give me the head of John the Baptist on a big plate.”