New International Version (NIV)
11What goes into someone’s mouth does not defile them, but what comes out of their mouth, that is what defiles them.”
Matthew 15:11
Matthew 15:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11It is not what enters the mouth that defiles the person, but what comes out of the mouth, this defiles the person.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
11It is not what enters into the mouth that defiles the man, but what proceeds out of the mouth, this defiles the man.”
Amplified Bible (AMP)
11It is not what goes into the mouth of a man that defiles and dishonors him, but what comes out of the mouth, this defiles and dishonors him.”
Berean Standard Bible (BSB)
11A man is not defiled by what enters his mouth, but by what comes out of it.”
New International Reader’s Version (NIrV)
11What goes into someone’s mouth does not make them ‘unclean.’ It’s what comes out of their mouth that makes them ‘unclean.’ ”