New International Version (NIV)
14Leave them; they are blind guides.15:14 Some manuscripts blind guides of the blind If the blind lead the blind, both will fall into a pit.”
Matthew 15:14
Matthew 15:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14Leave them alone; they are blind guides 15:14 Later mss add of blind peopleof blind people. And if a person who is blind guides another who is blind, both will fall into a pit.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
14Let them alone; they are blind guides Later mss add of the blindof the blind. And if a blind man guides a blind man, both will fall into a pit.”
Amplified Bible (AMP)
14Leave them alone; they are blind guides 15:14 Later mss add of the blind.[leading blind followers]. If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.”
Berean Standard Bible (BSB)
14Disregard them! They are blind guides.15:14 Or blind guides of the blind If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.”
New International Reader’s Version (NIrV)
14Leave the Pharisees. They are blind guides. If one blind person leads another blind person, both of them will fall into a pit.”