New International Version (NIV)
10 “See that you do not despise one of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of my Father in heaven.
Matthew 18:10
Matthew 18:10 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
10 “See that you do not look down on one of these little ones; for I say to you that their angels in heaven continually see the face of My Father who is in heaven.18:10 Late mss add (traditionally v 11): For the Son of Man has come to save that which was lost
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
10 “See that you do not despise one of these little ones, for I say to you that their angels in heaven continually see the face of My Father who is in heaven.
Amplified Bible (AMP)
10 “See that you do not despise or think less of one of these little ones, for I say to you that their angels in heaven [are in the presence of and] continually look upon the face of My Father who is in heaven. [Acts 12:15; Heb 1:14]
Berean Standard Bible (BSB)
10See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.18:10 BYZ and TR include 11For the Son of Man came to save the lost; see Luke 19:10.
New International Reader’s Version (NIrV)
10-11“See that you don’t look down on one of these little ones. Here is what I tell you. Their angels in heaven are always with my Father who is in heaven.