Matthew 18:33

Matthew 18:33 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

33Shouldn’t you have had mercy on your fellow servant just as I had on you?’

Read Matthew 18 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

33Should you not also have had mercy on your fellow slave, in the same way that I had mercy on you?’

Read Matthew 18 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

33Should you not have had mercy on your fellow slave [who owed you little by comparison], as I had mercy on you?’

Read Matthew 18 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

33Shouldn’t you have had mercy on your fellow servant, just as I had on you?’

Read Matthew 18 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

33shouldest not thou also have had mercy on thy fellow-servant, even as I had mercy on thee?

Read Matthew 18 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

33Oughtest not thou also to haue had pitie on thy fellowe seruant, euen as I had pitie on thee?

Read Matthew 18 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

33Shouldn’t you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?’

Read Matthew 18 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

33Shouldn’t you have had mercy on the other servant just as I had mercy on you?’

Read Matthew 18 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

33I was kind to you. You should have been kind to that other servant in the same way.”

Read Matthew 18 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

33did it not seem necessary to you to have dealt kindly with your fellow servant, as I also dealt kindly with you?

Read Matthew 18 in LSV · About the LSV