Matthew 2:15

Matthew 2:15 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

15where he stayed until the death of Herod. And so was fulfilled what the Lord had said through the prophet: “Out of Egypt I called my son.”

Read Matthew 2 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

15He stayed there until the death of Herod; this happened so that what had been spoken by the Lord through the prophet would be fulfilled: “Out of Egypt I called My Son.”

Read Matthew 2 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

15He remained there until the death of Herod. This was to fulfill what the Lord had spoken by the prophet [Hosea]: “Out of Egypt I called My Son.” [Hos 11:1]

Read Matthew 2 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

15where he stayed until the death of Herod. This fulfilled what the Lord had spoken through the prophet: “Out of Egypt I called My Son.”

Read Matthew 2 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

15and was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying, Out of Egypt did I call my son.

Read Matthew 2 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

15And was there vnto the death of Herod, that that might be fulfilled, which is spoken of the Lord by the Prophet, saying, Out of Egypt haue I called my sonne.

Read Matthew 2 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

15and was there until the death of Herod, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying, “Out of Egypt I called my son.”

Read Matthew 2 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

15They stayed there until King Herod died. So the words the Lord had spoken through the prophet came true. He had said, “I brought my son out of Egypt.” (Hosea 11:1)

Read Matthew 2 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

15They all remained in Egypt until Herod died. This happened so that the words of the prophet would become true. The Lord God had said by his prophet, ‘I have called my son to come out of Egypt.’

Read Matthew 2 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

15and he was there until the death of Herod, that it might be fulfilled that was spoken by the Lord through the prophet, saying, “Out of Egypt I called My Son.”

Read Matthew 2 in LSV · About the LSV