New International Version (NIV)
6“ ‘But you, Bethlehem, in the land of Judah,
are by no means least among the rulers of Judah;
for out of you will come a ruler
who will shepherd my people Israel.’2:6 Micah 5:2,4”
Matthew 2:6
Matthew 2:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6‘And you, Bethlehem, land of Judah,
Are by no means least among the leaders of Judah;
For from you will come forth a Ruler
Who will shepherd My people Israel.’ ”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
6‘And you, Bethlehem, land of Judah,
Are by no means least among the leaders of Judah;
For out of you shall come forth a Ruler
Who will shepherd My people Israel.’ ”
Amplified Bible (AMP)
6‘And you, Bethlehem, in the land of Judah,
are not in any way least among the leaders of Judah;
For from you shall come a Ruler
Who will shepherd My people Israel.’ ” [Mic 5:2]
Berean Standard Bible (BSB)
6‘But you, Bethlehem, in the land of Judah,
are by no means least among the rulers of Judah,
for out of you will come a ruler
who will be the shepherd of My people Israel.’2:6 Micah 5:2; see also 2 Samuel 5:2.”
New International Reader’s Version (NIrV)
6“ ‘But you, Bethlehem, in the land of Judah,
are certainly not the least important among the towns of Judah.
A ruler will come out of you.
He will rule my people Israel like a shepherd.’ ” (Micah 5:2)