Matthew 20:7

Matthew 20:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7 “ ‘Because no one has hired us,’ they answered.

“He said to them, ‘You also go and work in my vineyard.’

7They *said to him, ‘Because no one hired us.’ He *said to them, ‘You go into the vineyard too.’

7They answered him, ‘Because no one hired us.’ He told them, ‘You go into the vineyard also.’

7‘Because no one has hired us,’ they answered.

So he told them, ‘You also go into my vineyard.’

7They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard.

7They sayd vnto him, Because no man hath hired vs. He sayd to them, Goe ye also into my vineyard, and whatsoeuer is right, that shall ye receiue.

7 “They said to him, ‘Because no one has hired us.’

“He said to them, ‘You also go into the vineyard, and you will receive whatever is right.’

7“ ‘Because no one has hired us,’ they answered.

“He said to them, ‘You also go and work in my vineyard.’

7The men said to the master, “Nobody has asked us to work for him.”

So the master said to them, “You also go now and work in my field.”

7They say to him, Because no one hired us; he says to them, Go—you also—to the vineyard, and whatever may be righteous you will receive.