33“Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it and built a watchtower. Then he rented the vineyard to some farmers and moved to another place.
33“Listen to another parable. There was a 21:33 Lit a man, head of a householdlandowner who planted a vineyard and put a21:33 Or hedgefence around it, and dug a wine press in it, and built a tower, and he leased it to 21:33 Or tenant farmers, also vv 34, 35, 38, 40vine-growers and went on a journey.
33“Listen to another parable. There was a landowner who planted a vineyard and put a wall around it and dug a wine press in it, and built a tower, and rented it out to vine-growers and went on a journey.
33“Listen to another parable. There was a landowner who planted a vineyard and put a wall around it and dug a wine press in it, and built a tower, and rented it out to tenant farmers and went on a journey [to another country]. [Is 5:1-7; Mark 12:1-12; Luke 20:9-19]
33Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it, and built a tower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.
33“Listen to another story. A man who owned some land planted a vineyard. He put a wall around it. He dug a pit for a winepress in it. He also built a lookout tower. He rented the vineyard out to some farmers. Then he moved to another place.