Home / Matthew / Matthew 21:9 Matthew 21:9 Matthew 21:9 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
9 The crowds that went ahead of him and those that followed shouted,
“Hosanna21:9 A Hebrew expression meaning “Save!” which became an exclamation of praise; also in verse 15
“Blessed is he who comes in the name of the Lord!”21:9 Psalm 118:25 ,26
“Hosanna21:9 A Hebrew expression meaning “Save!” which became an exclamation of praise; also in verse 15
Read Matthew 21 in NIV · About the NIV
9 Now the crowds going ahead of Him, and those who followed, were shouting,
“21:9 Aramaic for Save, we pray
Blessed is the One who comes in the name of the Lord ;
21:9 Aramaic for Save, we pray
Read Matthew 21 in NASB2020 · About the NASB2020
9 The crowds going ahead of Him, and those who followed, were shouting,
“Hosanna to the Son of David;
Blessed is He who comes in the name of the Lord ;
Hosanna in the highest!”
Read Matthew 21 in NASB1995 · About the NASB1995
9 The crowds that went ahead of Him, and those that followed Him, were shouting [in praise and adoration],
“21:9 “Save now!” or “Save I pray!”
Blessed [praised, glorified] is He who comes in the name of the Lord ;
Hosanna in the highest [heaven]!” [Ps 118:26]
Read Matthew 21 in AMP · About the AMP
9 The crowds that went ahead of Him and those that followed were shouting:
“Hosanna to the Son of David!”21:9 Hosanna is a transliteration of the Hebrew Hosia-na , meaning Save, we pray or Save now , which became a shout of praise; see Psalm 118:25; also in verse 15.
“Blessed is He who comes in the name of the Lord!”21:9 Psalm 118:26
“Hosanna in the highest!”21:9 Or “Hosanna in the highest heaven!” See Psalm 118:25 and Psalm 148:1.
Read Matthew 21 in BSB · About the BSB
9 Some of the people went ahead of him, and some followed. They all shouted,
“Hosanna to the Son of David!”
“Blessed is the one who comes in the name of the Lord!” (Psalm 118:26)
“Hosanna in the highest heaven!”
Read Matthew 21 in NIrV · About the NIrV