Matthew 22:12

Matthew 22:12 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

12He asked, ‘How did you get in here without wedding clothes, friend?’ The man was speechless.

Read Matthew 22 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

12and he *said to him, ‘Friend, how did you get in here without wedding clothes?’ And the man was speechless.

Read Matthew 22 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

12and he said, ‘Friend, how did you come in here without wearing the wedding clothes [that were provided for you]?’ And the man was speechless and without excuse.

Read Matthew 22 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

12‘Friend,’ he asked, ‘how did you get in here without wedding clothes?’
But the man was speechless.

Read Matthew 22 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

12and he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding-garment? And he was speechless.

Read Matthew 22 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

12And he sayd vnto him, Friend, how camest thou in hither, and hast not on a wedding garment? And he was speachlesse.

Read Matthew 22 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

12and he said to him, ‘Friend, how did you come in here not wearing wedding clothing?’ He was speechless.

Read Matthew 22 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

12‘Friend,’ he asked, ‘how did you get in here without wedding clothes?’ The man couldn’t think of anything to say.

Read Matthew 22 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

12The king said to the man, “How did you come in here, my friend? You are not wearing the right clothes for a marriage.” The man could not answer the king.

Read Matthew 22 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

12and he says to him, Friend, how did you come in here, not having wedding clothes? And he was speechless.

Read Matthew 22 in LSV · About the LSV