Matthew 23:7

Matthew 23:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7they love to be greeted with respect in the marketplaces and to be called ‘Rabbi’ by others.

7and personal greetings in the marketplaces, and being called Rabbi by the people.

7and to be greeted [with respect] in the market places and public forums, and to have people call them Rabbi.

7the greetings in the marketplaces, and the title of ‘Rabbi’ by which they are addressed.

7and the salutations in the marketplaces, and to be called of men, Rabbi.

7And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.

7the salutations in the marketplaces, and to be called ‘Rabbi, Rabbi’by men.

7They love to be greeted with respect in the markets. They love it when people call them ‘Rabbi.’

7They like people to praise them in the market place. They want people to call them “Teacher.”

7and the salutations in the marketplaces, and to be called by men, Rabbi, Rabbi.