BibleHearthNew International Version (NIV)
29 “Immediately after the distress of those days
“ ‘the sun will be darkened,
and the moon will not give its light;
the stars will fall from the sky,
and the heavenly bodies will be shaken.’
Matthew 24:29
Matthew 24:29 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
29 “But immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.
Amplified Bible (AMP)
29 “Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not provide its light, and the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken. [Is 13:10; 34:4; Joel 2:10, 11; Zeph 1:15]
Berean Standard Bible (BSB)
29Immediately after the tribulation of those days:
‘The sun will be darkened,
and the moon will not give its light;
the stars will fall from the sky,
and the powers of the heavens will be shaken.’
American Standard Version (ASV)
29But immediately after the tribulation of those days the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:
Geneva Bible (GNV)
29And immediatly after ye tribulations of those dayes, shall the sunne be darkened, and the moone shall not giue her light, and the starres shall fal from heauen, and ye powers of heaue shalbe shake.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
29 “But immediately after the suffering of those days, the sun will be darkened, the moon will not give its light, the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken;
New International Reader’s Version (NIrV)
29“Right after the terrible suffering of those days,
“ ‘The sun will be darkened.
The moon will not shine.
The stars will fall from the sky.
The heavenly bodies will be shaken.’ (Isaiah 13:10; 34:4)
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
29Then after all these bad things have happened,
“The sun will become dark.
The moon will not shine any more.
Stars will fall out of the sky
and the powerful things in the sky will shake.”
Literal Standard Version (LSV)
29And immediately after the tribulation of those days, the sun will be darkened, and the moon will not give her light, and the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken;