Matthew 25:15

Matthew 25:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

15To one he gave five bags of gold, to another two bags, and to another one bag,25:15 Greek five talents… two talents… one talent; also throughout this parable; a talent was worth about 20 years of a day laborer’s wage. each according to his ability. Then he went on his journey.

Read Matthew 25 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

15To one he gave five 25:15 A talent was worth about fifteen years’ wages for a laborertalents, to another, two, and to another, one, each according to his own ability; and he went on his journey.

Read Matthew 25 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

15To one he gave five talents, to another, two, and to another, one, each according to his own ability; and he went on his journey.

Read Matthew 25 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

15To one he gave five 25:15 A talent was a measurement of weight, usually 58-80 pounds. One talent of silver was worth more than 15 years’ wages. One talent of gold was worth even more.talents, to another, two, and to another, one, each according to his own ability; and then he went on his journey.

Read Matthew 25 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

15To one he gave five talents,25:15 A talent was worth about twenty years’ wages for a laborer. to another two talents, and to another one talent — each according to his own ability. And he went on his journey.

Read Matthew 25 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

15He gave five bags of gold to one. He gave two bags to another. And he gave one bag to the third. The man gave each slave the amount of money he knew the slave could take care of. Then he went on his journey.

Read Matthew 25 in NIrV · About the NIrV