New International Version (NIV)
43I was a stranger and you did not invite me in, I needed clothes and you did not clothe me, I was sick and in prison and you did not look after me.’
Matthew 25:43
Matthew 25:43 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
43I was a stranger, and you did not invite Me in; naked, and you did not clothe Me; sick, and in prison, and you did not visit Me.’
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
43I was a stranger, and you did not invite Me in; naked, and you did not clothe Me; sick, and in prison, and you did not visit Me.’
Amplified Bible (AMP)
43I was a stranger, and you did not invite Me in; naked, and you did not clothe Me; sick, and in prison, and you did not visit Me [with help and ministering care].’
Berean Standard Bible (BSB)
43I was a stranger and you did not take Me in, I was naked and you did not clothe Me, I was sick and in prison and you did not look after Me.’
New International Reader’s Version (NIrV)
43I was a stranger. But you did not invite me in. I needed clothes. But you did not give me any. I was sick and in prison. But you did not take care of me.’