Matthew 26:10

Matthew 26:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

10Aware of this, Jesus said to them, “Why are you bothering this woman? She has done a beautiful thing to me.

Read Matthew 26 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

10But Jesus, aware of this, said to them, “Why are you bothering the woman? For she has done a good deed for Me.

Read Matthew 26 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

10But Jesus, aware [of the malice] of this [remark], said to them, “Why are you bothering the woman? She has done a good thing to Me.

Read Matthew 26 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

10Aware of this, Jesus asked, “Why are you bothering this woman? She has done a beautiful deed to Me.

Read Matthew 26 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

10But Jesus perceiving it said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me.

Read Matthew 26 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

10And Iesus knowing it, sayde vnto them, Why trouble yee the woman? for shee hath wrought a good woorke vpon me.

Read Matthew 26 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

10However, knowing this, Jesus said to them, “Why do you trouble the woman? She has done a good work for me.

Read Matthew 26 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

10Jesus was aware of this. So he said to them, “Why are you bothering this woman? She has done a beautiful thing to me.

Read Matthew 26 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

10Jesus knew what his disciples were saying. So he said to them, ‘Do not cause trouble for her. She has done a good thing to me.

Read Matthew 26 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

10And Jesus having known, said to them, “Why do you give trouble to the woman? For a good work she worked for Me;

Read Matthew 26 in LSV · About the LSV