New International Version (NIV)
40and saying, “You who are going to destroy the temple and build it in three days, save yourself! Come down from the cross, if you are the Son of God!”
Matthew 27:40
Matthew 27:40 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
40and saying, “You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days, save Yourself! If You are the Son of God, come down from the cross.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
40and saying, “You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days, save Yourself! If You are the Son of God, come down from the cross.”
Amplified Bible (AMP)
40and they said [tauntingly], “You who would destroy the temple and rebuild it in three days, save Yourself [from death]! If You are the Son of God, come down from the cross.”
Berean Standard Bible (BSB)
40and saying, “You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days, save Yourself! If You are the Son of God, come down from the cross!”
New International Reader’s Version (NIrV)
40and said, “So you are going to destroy the temple and build it again in three days? Then save yourself! Come down from the cross, if you are the Son of God!”