New International Version (NIV)
42“He saved others,” they said, “but he can’t save himself! He’s the king of Israel! Let him come down now from the cross, and we will believe in him.
Matthew 27:42
Matthew 27:42 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
42“He saved others; He cannot save Himself! He is the King of Israel; let Him now come down from the cross, and we will believe in Him.
Amplified Bible (AMP)
42“He saved others [from death]; He cannot save Himself. He is the King of Israel; let Him now come down from the cross, and we will believe in Him and acknowledge Him.
Berean Standard Bible (BSB)
42“He saved others, but He cannot save Himself. He is the King of Israel! Let Him come down now from the cross, and we will believe in Him.
American Standard Version (ASV)
42He saved others; himself he cannot save. He is the King of Israel; let him now come down from the cross, and we will believe on him.
Geneva Bible (GNV)
42He saued others, but he cannot saue him selfe: if he be ye King of Israel, let him now come downe from ye crosse, and we will beleeue in him.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
42“He saved others, but he can’t save himself. If he is the King of Israel, let him come down from the cross now, and we will believe in him.
New International Reader’s Version (NIrV)
42“He saved others,” they said. “But he can’t save himself! He’s the king of Israel! Let him come down now from the cross! Then we will believe in him.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
42They said, ‘This man saved other people, did he? But he cannot save his own life! He says that he is the king of Israel. So he should come down from the cross now. Then we will believe in him.
Literal Standard Version (LSV)
42“He saved others; He is not able to save Himself! If He is King of Israel, let Him come down now from the cross, and we will believe Him;