New International Version (NIV)
1Now when Jesus saw the crowds, he went up on a mountainside and sat down. His disciples came to him,
Matthew 5:1
Matthew 5:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
1Now when Jesus saw the crowds, He went up on the 5:1 Or hillmountain; and after He sat down, His disciples came to Him.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
1When Jesus saw the crowds, He went up on the mountain; and after He sat down, His disciples came to Him.
Amplified Bible (AMP)
1When Jesus saw the crowds, He went up on the mountain; and when He was seated, His 5:1 A disciple was a “learner” who may have been curious or convinced or committed.disciples came to Him.
Berean Standard Bible (BSB)
1When Jesus saw the crowds, He went up on the mountain and sat down. His disciples came to Him,
New International Reader’s Version (NIrV)
1Jesus saw the crowds. So he went up on a mountainside and sat down. His disciples came to him.