Matthew 5:13

Matthew 5:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13 “You are the salt of the earth. But if the salt loses its saltiness, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled underfoot.

Read Matthew 5 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

13 “You are the salt of the earth; but if the salt has become tasteless, how 5:13 Lit willcan it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled underfoot by people.

Read Matthew 5 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

13 “You are the salt of the earth; but if the salt has become tasteless, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled under foot by men.

Read Matthew 5 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

13 “You are the 5:13 In ancient times salt was often used as a preservative. Similarly, followers of Christ are to preserve both the gospel message and Christian values in the secular world.salt of the earth; but if the salt has 5:13 The salt from the Dead Sea contains impurities that affect its qualities as a seasoning and as a preservative.lost its taste (purpose), how can it be made salty? It is no longer good for anything, but to be thrown out and walked on by people [when the walkways are wet and slippery].

Read Matthew 5 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

13You are the salt of the earth. But if the salt loses its savor, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled by men.

Read Matthew 5 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

13“You are the salt of the earth. But suppose the salt loses its saltiness. How can it be made salty again? It is no longer good for anything. It will be thrown out. People will walk all over it.

Read Matthew 5 in NIrV · About the NIrV