Matthew 5:33

Matthew 5:33 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

33 “Again, you have heard that it was said to the people long ago, ‘Do not break your oath, but fulfill to the Lord the vows you have made.’

Read Matthew 5 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

33 “Again, you have heard that the ancients were told, ‘ You shall not make false vows, but shall fulfill your vows to the Lord.’

Read Matthew 5 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

33 “Again, you have heard that it was said to the men of old, ‘You shall not make false vows, but you shall fulfill your vows to the Lord [as a religious duty].’

Read Matthew 5 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

33Again, you have heard that it was said to the ancients, ‘Do not break your oath, but fulfill your vows to the Lord.’

Read Matthew 5 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

33Again, ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:

Read Matthew 5 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

33Againe, ye haue heard that it was sayd to them of old time, Thou shalt not forsweare thy selfe, but shalt performe thine othes to the Lord.

Read Matthew 5 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

33 “Again you have heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not make false vows, but shall perform to the Lord your vows,’

Read Matthew 5 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

33“Again, you have heard what was said to your people long ago. They were told, ‘Do not break the promises you make to the Lord. Keep your promises to the Lord that you have made.’

Read Matthew 5 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

33‘You also know the rule that God gave to your ancestors: “If you make a promise to the Lord God, you must do what you have said.”

Read Matthew 5 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

33Again, you heard that it was said to the ancients: You will not swear falsely, but you will pay to the Lord your oaths;

Read Matthew 5 in LSV · About the LSV