Matthew 6:31

Matthew 6:31 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

31So do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’

Read Matthew 6 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

31Do not worry then, saying, ‘What are we to eat?’ or ‘What are we to drink?’ or ‘What are we to wear for clothing?’

Read Matthew 6 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

31Therefore do not worry or be anxious (perpetually uneasy, distracted), saying, ‘What are we going to eat?’ or ‘What are we going to drink?’ or ‘What are we going to wear?’

Read Matthew 6 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

31Therefore do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’

Read Matthew 6 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

31Be not therefore anxious, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?

Read Matthew 6 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

31Therefore take no thought, saying, What shall we eate? or what shall we drinke? or where with shall we be clothed?

Read Matthew 6 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

31 “Therefore don’t be anxious, saying, ‘What will we eat?’, ‘What will we drink?’ or, ‘With what will we be clothed?’

Read Matthew 6 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

31So don’t worry. Don’t say, ‘What will we eat?’ Or, ‘What will we drink?’ Or, ‘What will we wear?’

Read Matthew 6 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

31So do not worry about these things. Do not always say, “What will we eat?”, or “What will we drink?”, or “What will we wear?”

Read Matthew 6 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

31Therefore you may not be anxious, saying, What may we eat? Or, What may we drink? Or, [With] what may we be clothed?

Read Matthew 6 in LSV · About the LSV

This verse appears in