Matthew 6:9

Matthew 6:9 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

9 “This, then, is how you should pray:

“ ‘Our Father in heaven,

hallowed be your name,

9 “Pray, then, in this way:

‘Our Father, who is in heaven,

6:9 I.e., treated as sacred or holyHallowed be Your name.

9 “Pray, then, in this way:

‘Our Father who is in heaven,

Hallowed be Your name.

9 “Pray, then, 6:9 I.e. as a model or pattern.in this way:

‘Our Father, who is in heaven,

6:9 I.e. set apart, keep and treat as holy, revere.Hallowed be Your name. [Luke 11:2-4]

9So then, this is how you should pray:

‘Our Father in heaven,

hallowed be Your name.

9“This is how you should pray.

“ ‘Our Father in heaven,

may your name be honored.