Matthew 7:1

Matthew 7:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

1 “Do not judge, or you too will be judged.

Read Matthew 7 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

1 “Do not 7:1 I.e., make a habit of judging or have a judgmental attitudejudge, so that you will not be judged.

Read Matthew 7 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

1 “Do not judge so that you will not be judged.

Read Matthew 7 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

1 7:1 This is not a prohibition of judgment, nor is it a command to stop using godly wisdom, common sense, and moral courage together with God’s written word to discern right from wrong, to distinguish between morality and immorality, and to judge doctrinal truth. There are many judgments that are not only legitimate, but are commanded (cf John 7:24; 1 Cor 5:5, 12; Gal 1:8, 9; 1 John 4:1-3; 2 John 10); however, you cannot judge another if you are committing the same type of sin.Do not judge and criticize and condemn [others unfairly with an attitude of self-righteous superiority as though assuming the office of a judge], so that you will not be judged [unfairly].

Read Matthew 7 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

1“Do not judge, or you will be judged.

Read Matthew 7 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

1“Do not judge other people. Then you will not be judged.

Read Matthew 7 in NIrV · About the NIrV