Matthew 8:12

Matthew 8:12 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

12But the subjects of the kingdom will be thrown outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”

Read Matthew 8 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

12but the sons of the kingdom will be thrown out into the outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.”

Read Matthew 8 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

12while the sons and heirs of the kingdom [the descendants of Abraham who will not recognize Me as Messiah] will be thrown out into the outer darkness; in that place [which is farthest removed from the kingdom] there will be weeping [in sorrow and pain] and grinding of teeth [in distress and anger].” [Ps 107:2, 3; Is 49:12; 59:19; Mal 1:11]

Read Matthew 8 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

12But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”

Read Matthew 8 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

12but the sons of the kingdom shall be cast forth into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

Read Matthew 8 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

12And the children of the kingdome shall be cast out into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnashing of teeth.

Read Matthew 8 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

12but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.”

Read Matthew 8 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

12But those who think they belong in the kingdom will be thrown outside, into the darkness. There they will weep and grind their teeth.”

Read Matthew 8 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

12But other people who think that God's kingdom belongs to them will not be there. God's angels will throw them into the dark places that are far away from God. There those people will weep very much. They will bite their teeth together.’

Read Matthew 8 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

12but the sons of the kingdom will be cast forth into the outer darkness—there will be the weeping and the gnashing of the teeth.”

Read Matthew 8 in LSV · About the LSV