New International Version (NIV)
20Jesus replied, “Foxes have dens and birds have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.”
Matthew 8:20
Matthew 8:20 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
20And Jesus *said to him, “The foxes have holes and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has nowhere to lay His head.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
20Jesus *said to him, “The foxes have holes and the birds of the air have nests, but the Son of Man has nowhere to lay His head.”
Amplified Bible (AMP)
20Jesus replied to him, “Foxes have holes and the birds of the air have nests, but the 8:20 Jesus uses this title to identify Himself as Messiah. It appears over eighty times in the Gospels.Son of Man has nowhere to lay His head.” [Dan 7:13; Mark 8:31, 38; Luke 12:8; John 1:51; Acts 7:56]
Berean Standard Bible (BSB)
20Jesus replied, “Foxes have dens and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay His head.”
New International Reader’s Version (NIrV)
20Jesus replied, “Foxes have dens. Birds have nests. But the Son of Man has no place to lay his head.”