Matthew 8:29

29“What do you want with us, Son of God?” they shouted. “Have you come here to torture us before the appointed time?”

29And they cried out, saying, “8:29 Lit What to us and to you (an ancient idiom)What business do You have with us, Son of God? Have You come here to torment us before 8:29 I.e., the appointed time of judgmentthe time?”

29And they cried out, saying, “What business do we have with each other, Son of God? Have You come here to torment us before the time?”

29And they screamed out, “8:29 Lit What to us and to you, originally a Hebrew idiom which does not translate well into English. The idiom is meant to bluntly inform the other person that the speaker is not aware of any obligation between them, and does not wish to deal with the other person (cf 2 Sam 16:10). It can also express the speaker’s protest that he has not harmed the other individual, and therefore should not suffer harm at the hands of that person (cf 1 Kin 17:18).What business do we have [in common] with each other, Son of God? Have You come to torment us before the appointed time [of judgment]?” [Judg 11:12; 2 Sam 16:10; Matt 25:41; Mark 5:7; Luke 4:34; Rev 20:10]

29“What do You want with us, Son of God?” they shouted. “Have You come here to torture us before the appointed time?”

29“Son of God, what do you want with us?” they shouted. “Have you come here to punish us before the time for us to be judged?”