New International Version (NIV)
30and their sight was restored. Jesus warned them sternly, “See that no one knows about this.”
Matthew 9:30
Matthew 9:30 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
30And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them, saying, “See that no one knows about this!”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
30And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them: “See that no one knows about this!”
Amplified Bible (AMP)
30And their eyes were opened. And Jesus 9:30 In Greek this term suggests an emotional indignation or violent displeasure. It occurs five times in the NT (four times in reference to Jesus’ words or feelings): Matt 9:30; Mark 1:43; 14:5; John 11:33, 38.sternly warned them: “See that no one knows this!”
Berean Standard Bible (BSB)
30And their eyes were opened. Jesus warned them sternly, “See that no one finds out about this!”
New International Reader’s Version (NIrV)
30They could now see again. Jesus strongly warned them, “Be sure that no one knows about this.”