Matthew 9:5

Matthew 9:5 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5Which is easier: to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk’?

Read Matthew 9 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

5For which is easier, to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk’?

Read Matthew 9 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

5For which is easier, to say, ‘Your sins are forgiven and the penalty paid,’ or to say, ‘Get up and walk’? [Both are possible for God; both are impossible for man.]

Read Matthew 9 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

5Which is easier: to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk’?

Read Matthew 9 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

5For which is easier, to say, Thy sins are forgiven; or to say, Arise, and walk?

Read Matthew 9 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

5For whether is it easier to say, Thy sinnes are forgiuen thee, or to say, Arise, and walke?

Read Matthew 9 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

5For which is easier, to say, ‘Your sins are forgiven;’ or to say, ‘Get up, and walk’?

Read Matthew 9 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

5Is it easier to say, ‘Your sins are forgiven’? Or to say, ‘Get up and walk’?

Read Matthew 9 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

5I said to this man, “I forgive you for the wrong things that you have done.” Instead, I could have said to him, “Stand up and walk.” Which one is easier for me to say?

Read Matthew 9 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

5For which is easier? To say, Your sins are forgiven; or to say, Rise and walk?

Read Matthew 9 in LSV · About the LSV