BibleHearthNew International Version (NIV)
4I brought you up out of Egypt
and redeemed you from the land of slavery.
I sent Moses to lead you,
also Aaron and Miriam.
Micah 6:4
Micah 6:4 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
4“Indeed, I brought you up from the land of Egypt,
I redeemed you from the house of slavery,
And I sent before you Moses, Aaron, and Miriam.
Amplified Bible (AMP)
4“For I brought you up from the land of Egypt
And ransomed you from the house of slavery,
And I sent before you Moses [to lead you], Aaron [the high priest], and Miriam [the prophetess].
Berean Standard Bible (BSB)
4For I brought you up from the land of Egypt
and redeemed you from the house of slavery.
I sent Moses before you,
as well as Aaron and Miriam.
American Standard Version (ASV)
4For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of bondage; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam.
Geneva Bible (GNV)
4Surely I brought thee vp out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of seruants, and I haue sent before thee, Moses, Aaron, and Miriam.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
4For I brought you up out of the land of Egypt,
and redeemed you out of the house of bondage.
I sent before you Moses, Aaron, and Miriam.
New International Reader’s Version (NIrV)
4I brought your people up out of Egypt.
I set them free from the land
where they were slaves.
I sent Moses to lead them.
Aaron and Miriam helped him.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
4I brought you out of Egypt.
I rescued you from that place where you had been slaves.
I sent Moses to lead you,
as well as Aaron and Miriam.
Literal Standard Version (LSV)
4For I brought you up from the land of Egypt, || And I have ransomed you from the house of servants, || And I send Moses, Aaron, and Miriam before you.