New International Version (NIV)
11From you, Nineveh, has one come forth
who plots evil against the Lord
and devises wicked plans.
Nahum 1:11
Nahum 1:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11From you has gone out
One who plotted evil against the Lord,
A 1:11 Or worthless; Heb Belialwicked counselor.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
11From you has gone forth
One who plotted evil against the Lord,
A wicked counselor.
Amplified Bible (AMP)
11From you [O Nineveh],
One has gone forth who plotted evil against the Lord,
A malevolent 1:11 The reference here may be to Sennacherib, who reigned over Assyria from 705-681 b.c. He led an attack on Judah (the Southern Kingdom) in 701 b.c.counselor [the king of Assyria]. [2 Kin 19:20-23; Is 10:5-7; 36:15-20]
Berean Standard Bible (BSB)
11From you, O Nineveh, comes forth
a plotter of evil against the Lord,
a counselor of wickedness.
New International Reader’s Version (NIrV)
11Nineveh, a king has marched out from you.
He makes evil plans against the Lord.
He thinks about how he can do what is wrong.